口語訳聖書(振り仮名付き)

章: 1  2  3  4  5  6  7

ミカしょ

第1章    Mc-Audio 

1:1 ユダのおうヨタム、アハズおよびヒゼキヤのに、モレシテびとミカが、サマリヤとエルサレムについてしめされたしゅ言葉ことば

1:2 あなたがたすべてのたみよ、け。とそのなかてるものよ、みみかたむけよ。しゅなるかみはあなたがたにむかって証言しょうげんし、しゅはそのせいなるみやから証言しょうげんされる。

1:3 よ、しゅはそのごしょからてこられ、くだってきてたかところまれる。

1:4 やまかれしたけ、たにけ、まえのろうのごとく、さかながれるみずのようだ。

1:5 これはみなヤコブのとがのゆえ、イスラエルのいえつみのゆえである。ヤコブのとがとはなにか、サマリヤではないか。ユダのいえつみとはなにか、エルサレムではないか。

1:6 このゆえにわたしはサマリヤを石塚いしづかとなし、ぶどうをえるところとなし、またそのいしたにおとし、そのもといをあらわにする。

1:7 その彫像ちょうぞうはみなくだかれ、そのあたいはみなかれる。わたしはその偶像ぐうぞうをことごとくこわす。これは遊女ゆうじょあたいからあつめたのだから、遊女ゆうじょあたいかえる。

1:8 わたしはこれがためになげかなしみ、はだしとはだかあるきまわり、山犬やまいぬのようになげき、だちょうのようにかなしみく。

1:9 サマリヤのきずはいやすことのできないもので、ユダまでひろがり、わがたみもん、エルサレムまでおよんでいる。

1:10 ガテにげるな、さけぶな。ベテレアフラで、ちりのなかにころがれ。

1:11 サピルにものよ、はだかになり、はじをこうむってすすけ。ザアナンにものてこない。ベテエゼルのなげきはあなたがたからそのあとつ。

1:12 マロテにものづかわしそうにさいわいつ。わざわいしゅからて、エルサレムのもんのぞんだからである。

1:13 ラキシにものよ、戦車せんしゃ早馬はやうまをつなげ。ラキシはシオンのむすめにとってつみはじめであった。イスラエルのとがが、あなたがたのうちにられたからである。

1:14 それゆえ、あなたはモレセテ・ガテにわかれのおくものあたえる。アクジブの家々いえいえはイスラエルのおうたちにとって、ひとあざむくものとなる。

1:15 マレシャにものよ、わたしはまた侵略者しんりゃくしゃをあなたのところれてく。イスラエルの栄光えいこうはアドラムにるであろう。

1:16 あなたのよろこらのために、あなたのかみをそりおとせ。そのそったところをはげたかのようにおおきくせよ。かれらはとらえられてあなたをはなれるからである。 

第2章 

2:1 そのとこうえ不義ふぎはかり、あくおこなものはわざわいである。かれらはそのちからあるゆえ、けるとこれをおこなう。

2:2 かれらは田畑たはたをむさぼってこれをうばい、いえをむさぼってこれをる。かれらはひとをしえたげてそのいえうばい、ひとをしえたげてそのぎょううばう。

2:3 それゆえ、しゅはこうわれる、よ、わたしはこのやからにむかってわざわいくだそうとはかる。あなたがたはそのくびこれから、はずすことはできない。また、まっすぐにってあるくことはできない。これはわざわいときだからである。

2:4 その人々ひとびとうたつくってあなたがたをののしり、かなしみのうたをもってなげかなしみ、「われわれはことごとくほろぼされる、わがたみぶんひとあたえられる。どうしてこれはわたしからはなれるのであろう。われわれの田畑たはたはわれわれをとらえたものあいだあたえられる」とう。

2:5 それゆえ、しゅ会衆かいしゅうのうちにはくじによってはかりなわをものはひとりもなくなる。

2:6 かれらはう、「あなたがたは説教せっきょうしてはならない。そのようなことについて説教せっきょうしてはならない。そうすればわれわれははじをこうむることがない」と。

2:7 ヤコブのいえよ、そんなことはえるのだろうか。しゅ気短きみじかかたであろうか。これらはしゅのみわざなのであろうか。わが言葉ことばただしくあゆものに、えきとならないのであろうか。

2:8 ところが、あなたがたはってわがたみてきとなり、いくさのことをらずに、やすらかにぎゆくものから、平和へいわものから、上着うわぎをはぎり、

2:9 わがたみおんなたちをそのたのしいいえからし、そのどもから、わがさかえをとこしえにうばう。

2:10 ってれ、これはあなたがたのやす場所ばしょではない。これはけがれのゆえにほろびる。そのほろびは悲惨ひさんほろびだ。

2:11 もしひとかぜあゆみ、いつわりをい、「わたしはぶどうしゅさけとについて、あなたに説教せっきょうしよう」とうならば、そのひとはこのたみ説教せっきょうしゃとなるであろう。

2:12 ヤコブよ、わたしはかならずあなたをことごとくあつめ、イスラエルののこれるものあつめる。わたしはこれをおりのひつじのように、牧場まきばなかれのようにともにおく。これはひとおおきによってさわがしくなる。

2:13 やぶものかれらにさきだってのぼりゆき、かれらはもんやぶり、これをとおってそとく。かれらのおうはそのまえすすみ、しゅはその先頭せんとうたれる。 

第3章 

3:1 わたしはった、ヤコブのかしらたちよ、イスラエルのいえのつかさたちよ、け、公義こうぎはあなたがたのっておるべきことではないか。

3:2 あなたがたはぜんにくみ、あくあいし、わがたみからかわをはぎ、そのほねからにくをそぎ、

3:3 またわがたみにくらい、そのかわをはぎ、そのほねくだき、これをりきざんで、なべにれる食物しょくもつのようにし、おおなべにれるにくのようにする。

3:4 こうしてかれらがしゅばわっても、しゅはおこたえにならない。かえってそのときには、みかおかれらにかくされる。かれらのおこないがわるいからである。

3:5 わがたみまどわす預言者よげんしゃについてしゅはこうわれる、かれらはもののあるときには、平安へいあん」をさけぶけれども、そのくちなにあたえないものにむかっては、宣戦せんせん布告ふこくする。

3:6 それゆえ、あなたがたにはよるがあってもまぼろしがなく、くらやみがあってもうらないがない。太陽たいようはその預言者よげんしゃたちにぼっし、ひるかれらのうえくらくなる。

3:7 先見者せんけんしゃはじをかき、うらなかおをあからめ、かれらはみなそのくちびるをおおう。かみこたえがないからである。

3:8 しかしわたしはしゅのみたまによってちからち、公義こうぎ勇気ゆうきとにたされ、ヤコブにそのとがをしめし、イスラエルにそのつみしめすことができる。

3:9 ヤコブのいえのかしらたち、イスラエルのいえのつかさたちよ、すなわち公義こうぎにくみ、すべてのただしいことげるものよ、これをけ。

3:10 あなたがたはをもってシオンをて、不義ふぎをもってエルサレムをてた。

3:11 そのかしらたちは、まいないをとってさばき、その祭司さいしたちはあたいをとっておしえ、その預言者よげんしゃたちはきんをとってうらなう。しかもなおかれらはしゅたよんで、しゅはわれわれのなかにおられるではないか、だからわざわいはわれわれにのぞむことがない」とう。

3:12 それゆえ、シオンはあなたがたのゆえに田畑たはたとなってたがやされ、エルサレムは石塚いしづかとなり、みややまのおいしげたかところとなる。 

第4章 

4:1 すえになって、しゅいえやまはもろもろのやまのかしらとしてかたてられ、もろもろのみねよりもたかくあげられ、もろもろのたみはこれにながれくる。

4:2 おおくの国民くにたみう、「さあ、われわれはしゅやまのぼり、ヤコブのかみいえこう。かれはそのみちをわれわれにおしえ、われわれはそのみちあゆもう」と。律法りっぽうはシオンからしゅ言葉ことばはエルサレムからるからである。

4:3 かれおおくのたみあいだをさばき、とおところまでつよ国々くにぐにのために仲裁ちゅうさいされる。そこでかれらはつるぎをちかえて、すきとし、そのやりをちかえて、かまとし、くにくににむかってつるぎをあげず、ふたたたたかいのことをまなばない。

4:4 かれらはみなそのぶどうのしたし、そのいちじくのしたにいる。かれらをおそれさせるものはない。これは万軍ばんぐんしゅがそのくちかたられたことである。

4:5 すべてのたみはおのおのそのかみによってあゆむ。しかしわれわれはわれわれのかみしゅによって、とこしえにあゆむ。

4:6 しゅわれる、そのには、わたしはかのあしのなえたものあつめ、またかのいやられたものおよびわたしがくるしめたものあつめ、

4:7 そのあしのなえたもののこれるたみとし、とおいやられたものつよ国民くにたみとする。しゅはシオンのやまで、いまよりとこしえにかれらをおさめられる。

4:8 ひつじれのやぐら、シオンのむすめやまよ、以前いぜん主権しゅけんはあなたにかえってくる。すなわちエルサレムのむすめくにあなたにかえってくる。

4:9 いまあなたはなにゆえわめきさけぶのか、あなたのうちにおうがないのか。あなたの相談そうだん相手あいてえはて、産婦さんぷのようにはげしいいたみがあなたをとらえたのか。

4:10 シオンのむすめよ、産婦さんぷのようにくるしんでうめけ。あなたはいままちにやどり、バビロンにかなければならない。そのところであなたはすくわれる。しゅはそのところであなたをてきからあがなわれる。

4:11 いまおおくの国民くにたみはあなたにさからい、あつまってう、「どうかシオンがけがされるように、われわれのがシオンをてあざわらうように」と。

4:12 しかしかれらはしゅおもいをらず、またその計画けいかくさとらない。すなわちしゅむぎたばあつめるように、かれらをあつめられることをさとらない。

4:13 シオンのむすめよ、ってちこなせ。わたしはあなたのつのてつとなし、あなたのひずめを青銅せいどうとしよう。あなたはおおくのたみくだき、かれらのぶんどりものしゅにささげ、かれらのとみぜんしゅにささげる。 

第5章 

5:1 いまあなたはかべでとりまかれている。てきはわれわれをかこみ、つえをもってイスラエルのつかさのほおをつ。

5:2 しかしベツレヘム・エフラタよ、あなたはユダの氏族しぞくのうちでちいさいものだが、イスラエルをおさめるものがあなたのうちからわたしのためにる。そのるのはむかしから、いにしえのからである。

5:3 それゆえ、産婦さんぷみおとすときまで、しゅかれらをわたしおかれる。そののちその兄弟きょうだいたちののこれるものイスラエルのらのもとにかえる。

5:4 かれしゅちからにより、そのかみしゅ威光いこうにより、ってそのれをやしない、かれらをやすらかにおらせる。いまかれおおいなるものとなって、はてにまでおよぶからである。

5:5 これは平和へいわである。アッスリヤびとがわれわれのくにて、われわれの土地とちむとき、しちにん牧者ぼくしゃおこし、にんきみおこしてこれにあたらせる。

5:6 かれらはつるぎをもってアッスリヤのおさめ、ぬきみのつるぎをもってニムロデのおさめる。アッスリヤびとがわれわれのて、われわれのさかいあらすとき、かれらはアッスリヤびとから、われわれをすくう。

5:7 そのときヤコブののこれるものおおくのたみなかにあること、ひとによらず、またひとらをたずにしゅからくだるつゆのごとく、青草あおくさうえ夕立ゆうだちのようである。

5:8 またヤコブののこれるもの国々くにぐになかにおり、おおくのたみなかにいること、はやしけものなかのししのごとく、ひつじれのなかわかいししのようである。それがぎるときはみ、かついてすくものはない。

5:9 あなたのはもろもろのあだのうえにあげられ、あなたのてきはことごとくたれる。

5:10 しゅわれる、そのには、わたしはあなたのうちからうまやし、戦車せんしゃをこわし、

5:11 あなたのくに町々まちまちやし、あなたのしろをことごとくくつがえす。

5:12 またあなたのから魔術まじゅつやす。あなたのうちにはうらながないようになる。

5:13 またあなたのうちから彫像ちょうぞうおよびいしはしらやす。あなたはかさねてつくったものおがむことはない。

5:14 またあなたのうちからアシラぞうたおし、あなたの町々まちまちほろぼす。

5:15 そしてわたしはいかりといきどおりとをもってそのしたがわないもろもろの国民くにたみ復讐ふくしゅうする。 

第6章 

6:1 あなたがたはしゅわれることをき、ちあがって、もろもろのやままえうったえをのべ、もろもろのおかにあなたのこえかせよ。

6:2 もろもろのやまよ、かわることなきもといよ、しゅあらそいをけ。しゅはそのたみあらそい、イスラエルと論争ろんそうされるからである。

6:3 「わがたみよ、わたしはあなたになにをなしたか、なにによってあなたをつかれさせたか、わたしにこたえよ。

6:4 わたしはエジプトのくにからあなたをみちびきのぼり、奴隷どれいいえからあなたをあがないし、モーセ、アロンおよびミリアムをつかわして、あなたにさきだたせた。

6:5 わがたみよ、モアブのおうバラクがたくらんだことベオルのバラムがかれこたえたことシッテムからギルガルにいたるまでにおこったことどもをおもおこせ。そうすれば、あなたはしゅ正義せいぎのみわざをるであろう」。

6:6 「わたしはなにをもってしゅのみまえき、たかかみはいすべきか。燔祭はんさいおよび当歳とうさいうしをもってそのみまえくべきか。

6:7 しゅすうせん雄羊おひつじまんりゅうあぶらよろこばれるだろうか。わがとがのためにわが長子ちょうしをささぐべきか。わがたましいつみのためにわがをささぐべきか」。

6:8 ひとよ、かれはさきによいことのなんであるかをあなたにげられた。しゅのあなたにもとめられることは、ただ公義こうぎをおこない、いつくしみをあいし、へりくだってあなたのかみともあゆむことではないか。

6:9 しゅこえまちにむかってばわる――まった知恵ちえはあなたのおそれることである――部族ぶぞくおよびまち会衆かいしゅうよ、け。

6:10 わたしは悪人あくにんいえにある不義ふぎ財宝ざいほうのろうべき不正ふせいますわすようか。

6:11 不正ふせいなはかりをもちい、いつわりのおもしをれたふくろもちいるひとわたしはつみなしとするだろうか。

6:12 あなたのうちのめるひと暴虐ぼうぎゃくち、あなたの住民じゅうみんいつわりをい、そのしたくちあざむくことをなす。

6:13 それゆえ、わたしはあなたをち、あなたをそのつみのためにほろぼすことをはじめた。

6:14 あなたはべても、くことがなく、あなたのはらはいつもひもじい。あなたはうつしても、すくうことができない。あなたがすくものを、わたしはつるぎにわたす。

6:15 あなたはたねをまいても、ることがなく、オリブのんでも、そのあぶらることがなく、ぶどうをんでも、そのさけむことがない。

6:16 あなたはオムリのさだめをまもり、アハブのいえのすべてのわざをおこない、かれらのはかりごとにしたがってあゆんだ。これはわたしがあなたをあらし、その住民じゅうみんわらものとするためである。あなたがたはたみのはずかしめをわねばならぬ」。 

第7章 

7:1 わざわいなるかな、わたしはなつのくだものをあつめるときのように、ぶどうの収穫しゅうかくのこりをあつめるときのようになった。らうべきぶどうはなく、わがこころこのはつなりのいちじくもない。

7:2 かみうやまひとえ、ひとのうちにただしいものはない。みなながそうとせし、おのおのあみをもってその兄弟きょうだいとらえる。

7:3 両手りょうてわることをしようとつとめてやまない。つかさと裁判官さいばんかんはまいないをもとめ、おおいなるひとはそのこころわる欲望よくぼういあらわし、こうしてかれらはそのあく仕組しくむ。

7:4 かれらのもっともよいものもいばらのごとく、もっとただしいものもいばらのいけがきのようだ。かれらの見張みはりびとのすなわちかれらの刑罰けいばつる。いまやかれらの混乱こんらんちかい。

7:5 あなたがたはとなびとしんじてはならない。友人ゆうじんをたのんではならない。あなたのふところにものにも、あなたのくちまもれ。

7:6 むすこはちちをいやしめ、むすめはそのははにそむき、よめはそのしゅうとめにそむく。ひとてきはそのいえものである。

7:7 しかし、わたしはしゅあお、わがすくいかみつ。わがかみはわたしのねがいをかれる。

7:8 わがてきよ、わたしについてよろこぶな。たといわたしがたおれるともきあがる。たといわたしがくらやみのなかにすわるとも、しゅはわがひかりとなられる。

7:9 しゅはわがうったえをりあげ、わたしのためにさばきをおこなわれるまで、わたしはしゅいかりをわなければならない。しゅたいしてつみおかしたからである。しゅはわたしをひかりみちびしてくださる。わたしはしゅ正義せいぎるであろう。

7:10 そのとき「あなたのかみしゅはどこにいるか」とわたしにったわがてきは、これをはじをこうむり、わがかれてあざわらう。かれ街路がいろどろのようにみつけられる。

7:11 あなたの城壁じょうへききずる。そのには国境くにざかいとおひろがる。

7:12 そのにはアッスリヤからエジプトまで、エジプトからユフラテがわまで、うみからうみまで、やまからやままで、人々ひとびとはあなたにる。

7:13 しかしかのはその住民じゅうみんのゆえに、そのおこないのによってれはてる。

7:14 どうか、あなたのつえをもってあなたのたみすなわちそのなかはやしにひとりおるあなたのぎょうひつじぼくし、いにしえののようにバシャンとギレアデで、かれらをやしなってください。

7:15 あなたがエジプトのくにときのように、わたしはもろもろの不思議ふしぎことかれらにしめす。

7:16 国々くにぐにたみて、そのすべてのちからじ、そのくちにあて、そのみみきこえぬみみとなる。

7:17 かれらはへびのように、うもののようにちりをなめ、ふるえながらそのしろからおののきつつ、われわれのかみしゅちかづいてきて、あなたのためにおそれる。

7:18 だれかあなたのように不義ふぎをゆるし、そのぎょうのこれるもののためにとがを見過みすごされるかみがあろうか。かみはいつくしみをよろこばれるので、そのいかりをながくたもたず、

7:19 ふたたびわれわれをあわれみ、われわれの不義ふぎあしみつけられる。あなたはわれわれのもろもろのつみうみふかみにれ、

7:20 むかしからわれわれの先祖せんぞたちにちかわれたように、真実しんじつをヤコブにしめし、いつくしみをアブラハムにしめされる。